Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

Woordenboek opzoeken Oplossingen op maat

Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆

Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

hoe het woord wordt gebruikt
gebruiksfrequentie
het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
opties voor woordvertaling
Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
etymologie

voter - vertaling naar frans

voter

1. {vi}
голосовать
voter par assis et levé [debout] — голосовать вставанием с места
2. {vt}
ставить на голосование; голосовать за..., принимать голосованием; вотировать

voter

- голосовать, участвовать в голосовании
- проводить голосование
- вотировать

voter

голосовать;
à midi tout le monde avait voté - к двенадцати часам дня все проголосовали;
voter à bulletin secret - участвовать в тайном голосовании; голосовать тайным голосованием;
il a voté communiste - он голосовал за коммунистов;
ceux qui votent "oui" lèvent la main - те, кто "за", поднимают руку;
dans cette région on vote à gauche - в этой области голосуют за левых;
voter pour (contre) un projet de loi - голосовать за законопроект (против законопроекта);
принимать/принять путём голосования;
voter une loi (le budget) - голосовать за закон (за бюджет); принять закон (бюджет) [путём голосования];
faire voter une motion - добиваться/добиться принятия резолюции; проводить/провести [протаскивать/протащить] резолюцию

Voorbeelden uit tekstcorpus voor voter

1. Voter blanc revient ŕ voter UMP, il faut voter pour celui dont on se sent le plus proche.» Anti–gouvernement, mais centriste quand męme.

2. Il fait ainsi remarquer que «voter pour la motion Fabius en novembre 2005, c‘est déjŕ voter Fabius en novembre 2006.

3. Mais 75% des résidents européens censés voter n‘ont pas reçu les formulaires de la mairie ŕ temps, et n‘ont donc pas pu voter aux municipales de 2003.

4. "Nous avons là sept candidats, mais peu importe pour qui on vote, voter signifie voter pour le système", a répliqué l‘omnipotent dirigeant iranien.

5. Et, malgré cela, chaque parti a vu ses élus et adhérents se scinder pendant la campagne du référendum national, certains appelant à voter oui, d‘autres à voter non.